chulería


chulería
f.
1 boastfulness, fanfare, raffishness, fanfaronade.
2 boastful act.
* * *
chulería
nombre femenino
1 familiar (jactancia) bragging, swaggering
2 familiar (gracia) wit, charm, sparkle
3 familiar (descaro) cheek, insolence
4 familiar (acto grosero) coarse act, vulgar act; (dicho grosero) coarse remark, vulgar remark
* * *
SF
1) (=encanto) natural charm, winning ways
2) (=vulgaridad) commonness, vulgarity
3) (=bravuconada)

déjate de chulerías conmigo — don't get all cocky with me *

4) * (=cosa bonita)

esa moto es una chulería — that bike is really nice

me he comprado una chulería de camiseta — I've bought a really nice o gorgeous T-shirt

* * *
femenino (Esp fam) (bravata) threat

no me vengas con chulerías — don't you threaten me (colloq)

* * *
= bluster, bluff.
Ex. Listen to what is said, and judge whether it reflects real knowledge or just pretense or bluster.
Ex. The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.
* * *
femenino (Esp fam) (bravata) threat

no me vengas con chulerías — don't you threaten me (colloq)

* * *
= bluster, bluff.

Ex: Listen to what is said, and judge whether it reflects real knowledge or just pretense or bluster.

Ex: The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.

* * *
chulería
feminine
(Esp fam)
1 (bravata) threat
a mí no me vengas con chulerías don't you threaten me (colloq)
2 (fanfarronería) bragging
¡no te andes con chulerías! that's enough of your bragging!, stop bragging o boasting!
* * *
chulería nf
1. Esp [bravuconería] cockiness;
tratan al nuevo profesor con mucha chulería they really try it on with the new teacher;
lo de no presentarse a la reunión fue una chulería del director the fact that the manager didn't turn up at the meeting just shows how superior he thinks he is to everyone else
2. [salero] charm, winning ways
* * *
chulería
f bragging

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • chulería — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Actitud, hecho o expresión propia de un chulo o de quien muestra una actitud insolente y altiva: Ese muchacho me miró con chulería, como si me perdonara la vida. La profesora era muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chulería — (De chulo). 1. f. Cierto aire o gracia en las palabras o ademanes. 2. Dicho o hecho jactancioso. 3. Conjunto o reunión de chulos …   Diccionario de la lengua española

  • chulería — s. acción de chulear. ❙ «La habitual chulería de los pilotos se ha superado ahora.» Antonio Gala, El Mundo, 31.1.98. ❙ «...la chulería del señor Major frente al ecu...» Francisco Umbral, La derechona. ❙ «...desde la chulería de la mierda de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chulería — {{#}}{{LM C08531}}{{〓}} {{SynC08746}} {{[}}chulería{{]}} ‹chu·le·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Presunción o insolencia al hablar o al actuar: • hablar con chulería.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho o dicho jactanciosos, presuntuosos o insolentes: • Es …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chulería — ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o comportarse el chulo. 2 Determinada gracia y atractivo en las palabras o las acciones: ■ a pesar de su avanzada edad, aún conservaba la chulería en los andares. 3 Conjunto de chulos. * * * chulería 1 f.… …   Enciclopedia Universal

  • chulería — sustantivo femenino majeza, valentonería, guapeza, chulada, bravuconada. * * * Sinónimos: ■ fanfarronada, valentonada, bravata, jactancia, arrogancia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Mucho Muchacho — Datos generales Nombre real Oliver Gallego Sarmiento Nacimiento 1976 Origen El Prat de Llobregat …   Wikipedia Español

  • Mucho Muchacho — Birth name Oliver Gallego Sarmiento Also known as Mucho, Mucho Mu Origin Barcelona, Spain Genres Hardcore hip hop …   Wikipedia

  • chulada — ► sustantivo femenino 1 Acto, actitud o expresión atrevidos o insolentes, con los que se quiere mostrar orgullo o coraje: ■ se lo reprochó con una chulada para mantener su fama de mujer de carácter. 2 Desenvoltura e ingeniosidad que suele… …   Enciclopedia Universal

  • chulo — (Del ital. ciullo, muchacho.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que actúa o habla con chulería. ► adjetivo 2 coloquial Que es bonito, lindo o gracioso: ■ el salón ha quedado muy chulo después de la reforma. ► sustantivo 3 Persona de …   Enciclopedia Universal

  • bravuconada — sustantivo femenino bravata*, amenaza, fieros, bravuconería, chulada, chulería, fantasmada, fanfarronada. * * * Sinónimos: ■ baladronada, fanfarronada, valentonada …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.